![]() |
|
Production & Help For discussions regarding production aspects, especially localisation, of visual novels and related games. |
![]() |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
![]()
Hello everyone! we are planning to translate the eroge Pastel by Siesta-soft
pastel uses .arc files and confirmed to have tools and editable scripts the problem is we don't know anything about that please any help can suffice |
#2
|
||||
|
||||
![]()
majiro >_>
__________________
www.erogenews.com |
#3
|
|||
|
|||
![]()
Is there any tutorial on extracting the scripts?? using susie??
|
#4
|
|||
|
|||
![]()
http://solelo.com/p4s/ <-- see this page for details.
As an alternative, you may try AnimED for repacking, if you prefer GUI applications. But be careful -- it's incapable of script decoding\encoding yet, that's why it's better to use p4s' toolset as mentioned above. P.S. Forget about susie, it's dead long time ago. Last edited by dsp2003; 2009-09-21 at 23:20. Reason: Merged with newer post |
#5
|
|||
|
|||
![]() Quote:
|
#6
|
||||
|
||||
![]()
Moving on to step 2...
__________________
Everything was a result of my laziness.... |
![]() |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Translator Recruiting - Ashita no Kimi to Autame Ni | Ojamajo_LimePie | Production & Help | 4 | 2010-09-28 03:40 |
Pastel! Translation Project | CrimsonRain | General Discussion | 26 | 2010-01-30 18:21 |
Hacker Wanted | Minimoto | Production & Help | 12 | 2009-10-08 22:01 |
Recruiting Programmer, possibly Editor- Princess Maker 4 | McStyler | Production & Help | 7 | 2008-09-04 14:56 |
Recruiting Programmer: Fortune Arterial (Demo Release) | Tremalkinger | Production & Help | 21 | 2008-05-04 09:48 |