gemot encubed  

Go Back   gemot encubed > Gemot > Production & Help

Production & Help For discussions regarding production aspects, especially localisation, of visual novels and related games.

Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 2011-06-03, 03:15
zz887878zz's Avatar
zz887878zz zz887878zz is offline
Join Date: Jun 2011
Posts: 8
Default Eustia script format?

Just finished Eustia, really enjoyable. So I decided to tl, if possible.
The scripts are supposed to be inside data01000.arc, using BGI engine.
Tried to extract with extractdata/crass and obtained bunch of garbage scripts inside.

Is there any tool/method to convert those garbages into proper Japanese?

I appreciate the help.

And of course if someone else has been translating, I wouldn't mind helping as a translator.

Last edited by zz887878zz; 2011-06-03 at 03:45.
Reply With Quote

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
NPA format Minagi Production & Help 49 2014-10-07 01:34
Steins;Gate *.nsb script format Unregistered Technical Issues 0 2010-10-16 21:31
Kanoso Script Format Unregistered Technical Issues 0 2007-01-21 17:28
NBZ format? Starchanchan Technical Issues 2 2007-01-08 10:39
ever17 music format Technical Issues 6 2006-11-17 10:25

All times are GMT -8. The time now is 07:18.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2023, vBulletin Solutions, Inc.