gemot encubed  

Go Back   gemot encubed > Gemot > General Discussion

General Discussion Theres a Clannad of AIR-headed Kanon fodder being shot by the Little Busters After Tomoyo on a Planet-arian.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 2007-10-05, 07:54
Asceai's Avatar
Asceai Asceai is offline
Posts way too much
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 1,413
Default the Clannad anime rox...

...so go ahead and spoil it for everyone who didn't watch the RAW discuss it here.

I'll talk more about it later, but I did quite like the episode, so I'll keep watching this series. Tomoyo rox.

Last edited by Asceai; 2007-10-05 at 08:32.
Reply With Quote
  #2  
Old 2007-10-05, 08:09
inuyasha9854
Guest
 
Posts: n/a
Default

Subs are out as well, so...
Reply With Quote
  #3  
Old 2007-10-05, 08:32
Unregistered
Guest
 
Posts: n/a
Default

So far it looks so-so, but I still think CLANNAD will end up like another Kanon.
That is, alright atmosphere, likeable characters, good OST, inspiring OP and fun ED, absolutely shitty development and plot.
CLANNAD so far looks pretty funny though... and Nagisa is cute.
Reply With Quote
  #4  
Old 2007-10-05, 11:11
Unregistered
Guest
 
Posts: n/a
Default

Anyone know a site for subs?
Reply With Quote
  #5  
Old 2007-10-05, 11:30
Ayato's Avatar
Ayato Ayato is offline
Obsessive
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 213
Send a message via AIM to Ayato
Default

I hope for SS-Eclipse to Sub it...
I love their subbing, pretty good and clean; I barely see mistakes on their subs.
Reply With Quote
  #6  
Old 2007-10-05, 12:06
velocity7
Guest
 
Posts: n/a
Default

I was actually hoping Eclipse would come out soon; I thought we'd be keeping up the same competition we had back in Kanon 2006... :(
Reply With Quote
  #7  
Old 2007-10-05, 12:43
Ayato's Avatar
Ayato Ayato is offline
Obsessive
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 213
Send a message via AIM to Ayato
Default

Quote:
Originally Posted by velocity7 View Post
I was actually hoping Eclipse would come out soon; I thought we'd be keeping up the same competition we had back in Kanon 2006... :(
Hm...?
Competition?

Anyways,I just favor Eclipse becuase of experiances. ^^
Reply With Quote
  #8  
Old 2007-10-05, 12:46
dovac dovac is offline
z_Z work sucks
 
Join Date: Jun 2006
Location: home..
Posts: 73
Send a message via AIM to dovac
Default

I highly doubt eclipse/ss will use the 4:3 raws...
__________________

woo~ blog
Reply With Quote
  #9  
Old 2007-10-05, 13:06
Unregistered
Guest
 
Posts: n/a
Default

I'm holding back on the anime, since I'm planning to play the game within the next few months, and don't really want to spoil it for myself. I already feel like I'm missing out though :(
Reply With Quote
  #10  
Old 2007-10-05, 13:14
Unregistered
Guest
 
Posts: n/a
Default

There are two subs out so far but Sprocket & The Waffle House's sub seems to be better since they translated "rugby" into "rugby" compared to Philanthropy & Sekai's version which translated "rugby" into "football".

Uuugh. Do they think we don't know what rugby is or something? It's not a completely foreign sport to English speakers. And I wonder if there is a rugby match later on in the anime? How would Philanthropy & Sekai look then by calling it football?
Reply With Quote
  #11  
Old 2007-10-05, 14:03
Ayato's Avatar
Ayato Ayato is offline
Obsessive
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 213
Send a message via AIM to Ayato
Default

YEEAARRRGGG!!!!
SS-eclipse is subbing it!
Reply With Quote
  #12  
Old 2007-10-05, 14:10
GipFace GipFace is offline
Regular
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 67
Default

SS-eclipse is subbing it!
SS has terrible translations and are for all intents and purposes a speedsub group. (Anyone remember "I'll be hot! I promise!") Don't know much about Eclipse, though.

Well, it's pretty much choosing the best out of rotten produce. I think I'll wait for ADV.
Reply With Quote
  #13  
Old 2007-10-05, 14:35
zalas zalas is offline
 
 
Join Date: Feb 2004
Location: fushigi misuterii
Posts: 1,831
Send a message via ICQ to zalas
Default

When it's an SS-Eclipse joint, usually it means Kunio is translating and Eclipse does all the other stuff. Kunio is a native Japanese otaku but sometimes has problems wording things since I don't think he is a fully-native English speaker. With a good backing team, he should be able to generate pretty decent subs. However, I've never really seen Eclipse focus very heavily on getting nicely worded subtitles.
__________________
~Yoda is waiting in the air~ | HAVEN
Reply With Quote
  #14  
Old 2007-10-05, 17:18