[Release] Higurashi no Naku Koro ni - Onikakushi - chapter 1

[Enerccio]

Okay it is done hurray!

For Higurashi4 version:

Higurashi no Naku Koro ni - Onikakushi-hen Chapter 1 English Patch

Installation Instructions:

1.  Unzip the .zip into path to higurashi/English.
2.  Run install.bat.
3.  Run English/onscripter.exe.

Note:

If music does not play, check the WAV folder in /English.  If the files are not all present, please manually copy them from
the path to higurashi/WAV folder, preserving the directory structure.

This patch will replace the previous patch.  There is no need to install the previous one first.

Credits:

Translation:  Supergrunch
Editing & Beta Testing:  Enerccio, Supergrunch
Coding:  Enerccio
This patch is brought to you by the Supergrunch & Enerccio.
It may not be great translation, but still better than nothing ;)

Download link: http://www.bishojo.tk/download/Onikakushi-hen_1.zip

For demo version free downloadable from 07th website:

Higurashi no Naku Koro ni - Onikakushi-hen Chapter 1 English Patch Ver 1.0

Installation Instructions:

1.  Unzip the .zip into path to higurashi/English.
2.  Run install.bat.
3.  Run English/onscripter.exe.

Note:

If music does not play, check the WAV folder in /English.  If the files are not all present, please manually copy them from
the path to higurashi/WAV folder, preserving the directory structure.

This patch will replace the previous patch.  There is no need to install the previous one first.

Credits:

Translation:  Supergrunch
Editing & Beta Testing:  Enerccio
Coding:  Enerccio

This patch is brought to you by the Supergrunch & Enerccio.
It may not be great translation, but still better than nothing ;)
You can visit us at hinamizawa club.

Whole Onikakushi-hen download: http://07th-expansion.net/Soft/Taiken.htm
Patch download link: http://www.bishojo.tk/download/Onika...hen_demo_1.zip

Thanks to DrakeNavarone for helping me with one minor bug.
Feel free to discuss. :)

[Zvezda]

Yay, Higurashi! Good job, guys. Now I'll have to clear off 400mb of additional hard disk space to install higurashi4 alongside of higurashi 7 :P

[Haruhi]

OMFGYES. DOWANT.

[Zvezda]

The rightclick-save menu is sort of messed up on my computer.



I'd fix it myself and build a new arc.nsa, but I'm headed into finals :P

[Enerccio]

Ah sorry, it will be translated in next chapter :)