gemot encubed  

Go Back   gemot encubed > Gemot > General Discussion

General Discussion Theres a Clannad of AIR-headed Kanon fodder being shot by the Little Busters After Tomoyo on a Planet-arian.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #136  
Old 2007-11-27, 12:36
Teus's Avatar
Teus Teus is offline
Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 23
Default

Quote:
Originally Posted by Envy View Post
Perhaps a little evidence that anything is happening would be nice.
people like numbers, so here goes:
there's about 500kb of script, we already have 50kb of script translated. the translator aims for 100kb by christmas; after January he should be able to speed up a bit.
Reply With Quote
  #137  
Old 2007-11-29, 17:43
sebadg
Guest
 
Posts: n/a
Default

Ok thanks for the update now at least have some kind of lead of how much ll take.

But is good to know that someone is doing something.
Reply With Quote
  #138  
Old 2007-12-01, 12:20
Teus's Avatar
Teus Teus is offline
Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 23
Default

Quote:
Originally Posted by sebadg View Post
But is good to know that someone is doing something.
yeah, and the good thing is, the translation will be of a much higher quality this time
Reply With Quote
  #139  
Old 2007-12-25, 15:42
Teus's Avatar
Teus Teus is offline
Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 23
Default

As promised, a minor update as christmas present!



Current situation:
three people are on the project: a translator, an editor. and me. I'm somewhat leading the project as it gets along. The translator is doing well: he has some issues with all the complex horror (and ero) descriptions, but has translated 90kb of text now... thats almost the promised 20% :D

We'll start working on a project website soon, along with the first editing.
Reply With Quote
  #140  
Old 2007-12-25, 16:32
Jun
Guest
 
Posts: n/a
Default

Woah now thats a nice X-Mas present^^ , good job guys, keep up the good work but don't stress yourself too much.
Reply With Quote
  #141  
Old 2007-12-25, 17:57
Anonymous
Guest
 
Posts: n/a
Thumbs up

What a nice present^^
A site would be a great idea. It could be nice to have a forum so that all discussion doesn't have to be in one thread.

Also, what is the status of the patcher/installer?
I cant remember the progress, so maybe we could get an update on that?

And the room looks spectacular btw!
Reply With Quote
  #142  
Old 2007-12-26, 04:10
Teus's Avatar
Teus Teus is offline
Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 23
Default

Quote:
Originally Posted by Anonymous View Post
Also, what is the status of the patcher/installer?
I cant remember the progress, so maybe we could get an update on that?
the installer is far off, but it really shouldn't be a problem.
Reply With Quote
  #143  
Old 2007-12-26, 06:48
Unregistered
Guest
 
Posts: n/a
Default

excellent stuff and always great to hear updates. ^_^

keep up the good work, always be relaxed! :D
Reply With Quote
  #144  
Old 2007-12-26, 23:41
Unregistered
Guest
 
Posts: n/a
Default Hoo-ra!

Yeah! Damn I really wanna play this game, lol. Keep up the good work!
Reply With Quote
  #145  
Old 2007-12-27, 00:24
Unregistered
Guest
 
Posts: n/a
Thumbs up Nice

Awesome update, best present i got was this.
Reply With Quote
  #146  
Old 2007-12-27, 02:23
nhat's Avatar
nhat nhat is offline
Regular
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 57
Default

Looks good, any new translated VN is definitely appreciated.
Reply With Quote
  #147  
Old 2007-12-27, 10:59
Unregistered
Guest
 
Posts: n/a
Default

Keep up the good work.
This is one of very few visual novels I really, really look forward to reading.
Reply With Quote
  #148  
Old 2008-01-02, 23:11
Unregistered
Guest
 
Posts: n/a
Default

Any news so far?
Reply With Quote
  #149  
Old 2008-01-03, 00:38
Unregistered
Guest
 
Posts: n/a
Default

I believe we should leave them alone for a quite, good, enjoyable mental-mindf*ck translation in this awesomeness, or maybe we can help in anything?
Reply With Quote
  #150  
Old 2008-01-03, 12:22
bobthevicious's Avatar
bobthevicious bobthevicious is offline
Visitor
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 2
Send a message via AIM to bobthevicious
Default

Quote:
Originally Posted by Teus View Post
As promised, a minor update as christmas present!

Current situation:
three people are on the project: a translator, an editor. and me. I'm somewhat leading the project as it gets along. The translator is doing well: he has some issues with all the complex horror (and ero) descriptions, but has translated 90kb of text now... thats almost the promised 20% :D

We'll start working on a project website soon, along with the first editing.
I love you guys.
__________________
I have no regrets. This is the only path.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Saya no Uta loading Raven13 Technical Issues 2 2013-08-22 11:35
Saya no Uta - codecodecode Blop Technical Issues 28 2010-10-07 08:21
Saya no Uta translation complete + patch released Moogy General Discussion 31 2009-02-24 18:47
Saya no Uta start up problem solopy567 Technical Issues 2 2009-01-20 10:37
Saya no Uta Display Issues mmhtam Technical Issues 4 2007-06-21 04:29


All times are GMT -8. The time now is 19:51.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.