gemot encubed  

Go Back   gemot encubed > Gemot > General Discussion

General Discussion Theres a Clannad of AIR-headed Kanon fodder being shot by the Little Busters After Tomoyo on a Planet-arian.

Closed Thread
Thread Tools Display Modes
Old 2004-03-20, 10:16
Posts: n/a
Default What does the site title mean?

And what language is it in?

Just curious, I guess ^_^;
Old 2004-03-20, 10:21
Haeleth's Avatar
Haeleth Haeleth is offline
Join Date: Mar 2003
Location: England
Posts: 2,106

Hmm, that used to be in the FAQ, but it looks like I forgot to put that bit anywhere when I reorganised everything.

It means "Haeleth's Translations", and it's Old English. (The name "haeleth" itself is an Old English word meaning something like "hero" or "warrior".)

The site logo reads "eiyuu no hon'yaku", which, as you might guess, is the same thing in Japanese.
Closed Thread

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
"Rewrite" - Key's 7th Title boggart General Discussion 104 2010-11-01 17:33
New Hirameki title Revealed Celsius General Discussion 31 2006-06-04 23:54
Kanon soundtrack title translations? JudicatorOmega General Discussion 3 2004-02-26 14:27
Am I being mean to Makoto? I need advice... JudicatorOmega General Discussion 12 2004-02-03 08:01

All times are GMT -8. The time now is 22:07.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.