View Single Post
  #6  
Old 2006-04-20, 04:36
DragonmasterX DragonmasterX is offline
Obsessive
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 221
Default

Hmm, this made me realize that there's a pretty big difference in the paragraph structure of the two languages. Japanese paragraphs are generally short as hell.

In professional translation of novels, I guess they totally change the paragraph structure?

That's probably not much of a concern for visual novels, right? Since you just need to display the text in the text box?
Reply With Quote