gemot encubed  

Go Back   gemot encubed > Search Forums

Showing results 1 to 10 of 10
Search took 0.01 seconds.
Search: Posts Made By: EcchiLord
Forum: Production & Help 2012-02-11, 09:32
Replies: 16
Views: 12,344
Posted By EcchiLord
So, i've manage to extract the images from...

So, i've manage to extract the images from sysgrp.arc and convert them to .bmp files using ExtractData, but the problem is that the size of each file gets from 400kbs to 1.37mb, each 800x600 image...
Forum: Production & Help 2012-02-06, 05:18
Replies: 16
Views: 12,344
Posted By EcchiLord
Thank you very much Niokun! I've tried to modify...

Thank you very much Niokun! I've tried to modify the BGI Bytecode using this method and really works. The tool is bgi_dis.py & bgi_as.py, from the bgi_asdis tools...
Forum: Production & Help 2012-02-04, 18:26
Replies: 16
Views: 12,344
Posted By EcchiLord
Yes, that's exactly what i thought when i saw the...

Yes, that's exactly what i thought when i saw the error, all the characters that i've used in the script does exist in cp1252, so i can't really understand either what's happening.

Well, i think...
Forum: Production & Help 2012-02-02, 13:36
Replies: 16
Views: 12,344
Posted By EcchiLord
Ok, i'm going to check it out this Sazanami...

Ok, i'm going to check it out this Sazanami Mincho, and try to modify by myself some characters, and see if works for me.

Oh, and i got some progress on dissassembling ipl._bp file, here's the...
Forum: Production & Help 2012-02-02, 10:39
Replies: 7
Views: 6,372
Posted By EcchiLord
Well, i been looking through some pages on...

Well, i been looking through some pages on internet and i think i found a answer. I don't know if its allowed to post link to other forums here, so i just copy & paste from there, check it out:


...
Forum: Production & Help 2012-02-02, 09:41
Replies: 16
Views: 12,344
Posted By EcchiLord
Then i think i've missundestood you, my...

Then i think i've missundestood you, my apologies.

But i've already changed my script file with the characters on the font you sent me, and this is what i get:
...
Forum: Production & Help 2012-02-02, 08:15
Replies: 16
Views: 12,344
Posted By EcchiLord
Yes, the fouth line that gets cutted off does...

Yes, the fouth line that gets cutted off does appear on the backlog. Does that mean something?

About the reduction in the size of the font, it's also possible, but apparently only if i could have...
Forum: Production & Help 2012-02-02, 05:47
Replies: 16
Views: 12,344
Posted By EcchiLord
Well, i too have thought of insert blank spaces...

Well, i too have thought of insert blank spaces on the game, but the problem is that, there are some lines that coudn't be fully translated if i use them, because of the three lines limitation...
Forum: Production & Help 2012-02-01, 09:36
Replies: 7
Views: 6,372
Posted By EcchiLord
Well, you could try to use AnimED...

Well, you could try to use AnimED (http://wks.arai-kibou.ru/ae.php?p=dl) tool to repack the resources, since i'm doing shuffle! translation to portuguese as well, and i got no problems like that...
Forum: Production & Help 2012-02-01, 09:09
Replies: 16
Views: 12,344
Posted By EcchiLord
Help with Buriko General Interpreter limitations.

Hello Guys,

I'm a member from a brazilian amateur visual novel translation group and i'm currently translating the game Shuffle! to pt-br language. Even though i'm not a programmer, i do know how...
Showing results 1 to 10 of 10

 
Forum Jump

All times are GMT -8. The time now is 20:50.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc.