gemot encubed

gemot encubed (http://forums.novelnews.net/index.php)
-   General Discussion (http://forums.novelnews.net/forumdisplay.php?f=54)
-   -   Kanon/Clannad patches (http://forums.novelnews.net/showthread.php?t=35626)

owenc 2009-05-02 07:42

Kanon/Clannad patches
 
I was thinking of buying Kanon and/or Clannad in the near future but only know enough Japanese to make it through the menus. I know that both of them are at "translation complete" and have patches which are currently available in beta version (and have had leaked patches in the past.) The notes on what is included in the patches are fairly vague, so it seems like the only real way to figure out what they are at is to play them.

So I guess my question is, has anybody out there played the latest patches and can give me an idea of how complete they are? I know they're very unpolished but I can live with that so long as most of the text is there and it isn't completely broken.

Anyway, just curious to hear, or if you think I am just jumping the gun in general.

(ps. for reference on Kanon I am referring to the teaser/vanilla patches, on clannad the patch on SVN.)

kyuu 2009-05-02 07:55

Clannads Patches aren't really leaked, just plain unofficial.
(nothing to leak, since they were public since the beginning)
They do work, and are of good enough quality to play.

For Kanon official:
Quote:

02/10/09 - We are proud to announce that we have reached a milestone with the project. As of now, Shiori's path is playable to the end - Hence the reason we dub this patch "Vanilla Edition". This patch is also special for another reason; but you'll have to read the readme to find out what! You can download the patch here. As always, please report any bugs to us.
The special does not have anything to do with the completeness of the translation, so that is not important.

owenc 2009-05-02 12:58

Thanks, I'll probably go ahead then.
Yeah, I saw the bit about Shiori path being complete, wasn't sure how the other paths were.

Ayato 2009-06-05 23:15

Does anyone know when they are going to be completed? (THe "official" patch for english?)

yuki_tsumotteru 2009-06-06 01:20

Actually, the current Kanon patch released by NDT completely translates Nayuki and Makoto's paths in addition to Shiori's; that makes it over half the game. They're expecting to have it completely done in a few months.

Ayato 2009-06-06 21:40

Ah...
I meant for Clannad, my fault!
I've been using an unofficial patch, but ever since I moved on my new computer, I don't know how to put it on, as well has how to navigate through menus in the old game.

koji_leo 2009-06-17 00:14

I'd play Clannad till Finish, the patch from TLWiki works very well (nearly 100% I guess)
and Gyuudon patches (Mai, Nayuki, Makoto, Shiori arc) works well too
the left just Ayu arc
so I think you should get your copy now :p

Ayato 2009-06-17 17:59

Quote:

Originally Posted by koji_leo (Post 62302)
I'd play Clannad till Finish, the patch from TLWiki works very well (nearly 100% I guess)
and Gyuudon patches (Mai, Nayuki, Makoto, Shiori arc) works well too
the left just Ayu arc
so I think you should get your copy now :p

I do have my own copy ^^;;
I got the patch off of a torrent one of the dealers at Otakon wrote down for me. The only problem is that I can't read the menus...

I got my Kyou route though :3

koji_leo 2009-06-17 18:37

there's a menu patch as well
but it only work on Clannad FV
not really difficult to understand the menu, at least for me


All times are GMT -8. The time now is 07:43.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc.