gemot encubed  

Go Back   gemot encubed > Gemot > Production & Help > .ks?

Production & Help For discussions regarding production aspects, especially localisation, of visual novels and related games.

Thread: .ks? Reply to Thread
Your Username: Click here to log in
Random Question
Post Icons
You may choose an icon for your message from the following list:

Additional Options
Miscellaneous Options

Topic Review (Newest First)
2011-10-22 21:21
miinna How much do you translate?

To get script use that tool:

If you need a help in hacking, i can give you my russian hacker's e-mail. He can talk english too.

I like this game, it's cute. So i want to help you.

Sorry for my english, i'm from Russia. I translate VN too, but from jap. to russian.
2011-10-03 18:22
d_fallen_god I reply your email.....

just go to the someone that I mention....
2011-10-03 14:39
arkady18 On a TLwiki page you can see a list of common tools for VNs:

Try those under the name KiriKiri2/KAG3. Probably, you should choose one among these two:

KiriKiri/KAG3 Embedded EXE Splitter & Merger command line tool by dsp2003: kirikiri_sm_2010_10_04.7z
Phiber's Kirikiri tool. File:Kikiriki.rar

If you can't pack the archive for some reason, upload your archive and paste a link in your post. I or someone else should quickly pack it for you. But there's a possibility that the game has some weird encryption and that could cause problems. Anyways, let's try to pack it first.
2011-10-03 14:11
Minimoto How would I go about doing that?
2011-10-03 13:40
arkady18 Have you already tried to create a patch.xp3 with all the files you translated?
2011-10-03 13:02
Minimoto Nobody knows how? Can anybody help me with this please?
2011-09-30 10:01
Minimoto I'm going to revive this because the main scenario has been 80% translated and I'm wondering. How do I just pack the thing?
2011-05-20 21:12
d_fallen_god thats the hard part :-/ I trying to come up a solution to that problem....
making a simple patch.xp3 won't work for some games, so I suggest to just pack th whole thing with your translation to work.....
2011-05-20 17:23
Minimoto And as a side note, how would I go about replacing the Japanese scripts with my translated ones?
2011-05-18 17:21
Originally Posted by Minimoto View Post
And it works... thank you very much.
No problem, as long I can help.
2011-05-18 13:41
Minimoto And it works... thank you very much.
2011-05-18 08:38
d_fallen_god I have a suggestion use works on any kirikiri games....
2011-05-18 05:02
Minimoto Damn, thanks Moogy and everyone else for the help and information.
2011-05-17 22:46
appztetra too bad crass stopped updating long ago, certain games need parameters to be extracted properly
2011-05-17 20:15
Unregistered That means you'll need a hacker to crack it for you, I'm afraid.
This thread has more than 15 replies. Click here to review the whole thread.

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

All times are GMT -8. The time now is 08:22.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.