gemot encubed  

Go Back   gemot encubed > Gemot > General Discussion

General Discussion Theres a Clannad of AIR-headed Kanon fodder being shot by the Little Busters After Tomoyo on a Planet-arian.

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 2004-05-25, 17:06
vikitehwaffu
Guest
 
Posts: n/a
Default Possible translation of Kimi Ga Nozomu Eien by G-collection?

Found this in a gamefaqs topic:(have no idea on if it's real or not)

G-Collections is considering about licensing Kimi Ga Nozomu Eien IF there is enough interest in it.

*from Suki's boards*

(this was an email reply from a fan whom emailed them, asking if they will translate Kiminozo)

"We will sure consider translating "The Eternity You Desire" if we receive enough requests to produce it. Thank you very much for your interests in our games.

support@g-collections.com"

Email sent :)
  #2  
Old 2004-05-25, 18:43
AnimeOtakuSama
Guest
 
Posts: n/a
Default

noooo, not g-collections...I'd rather have peach princess translate it, quality over quantity.....
  #3  
Old 2004-05-25, 22:39
Weave's Avatar
Weave Weave is offline
Local
 
Join Date: Apr 2003
Location: States
Posts: 187
Default

not too familair with this one.

What's the game about?

What other games have G-Collections done?
__________________
"as long as their are crazed fanboys there will always be fan translations"

Anything created from love is beyond good or evil.

ほら、お名前は" - 【天野】
  #4  
Old 2004-05-26, 02:03
Haeleth's Avatar
Haeleth Haeleth is offline
Ex-boss
 
Join Date: Mar 2003
Location: England
Posts: 2,106
Default



<blockquote>----- Warning: possible spoilers from this point onwards. -----</blockquote>
Quote:
What's the game about?
Think "While you were sleeping" in a Japanese high school: boy meets girl, girl has near-fatal accident, boy meets other girl, much unhappiness results. Generally thought to make Key's games look cheerful.

I note they haven't stated how many requests would be "enough"...
  #5  
Old 2004-05-26, 02:43
adun50
Guest
 
Posts: n/a
Default

you also forgot to mention that girl 1 and girl 2 are best friends, and that's what makes the whole series a kind of tradegy.

but it is interesting that a company might pick up KGNE and translate it. i'd be willing to buy a copy if this was to happen
  #6  
Old 2004-05-26, 03:44
AnimeOtakuSama
Guest
 
Posts: n/a
Default

Quote:
Originally Posted by adun50
you also forgot to mention that girl 1 and girl 2 are best friends, and that's what makes the whole series a kind of tradegy.

but it is interesting that a company might pick up KGNE and translate it. i'd be willing to buy a copy if this was to happen
Don't forget girl 1 awakens from coma, doesn't know girl 2 and boyfriend are a item, and the rest just plays out much, much tragedy...The anime version really got to me...I was almost heartaching at one point....
  #7  
Old 2004-05-26, 07:03
Stranger Stranger is offline
Obsessive
 
Join Date: Jan 2004
Location: Strange Location
Posts: 539
Default

You can get the anime from here http://a.scarywater.net/lunar/ but since it is an old release, there aren't that many torrents.

Quote:
Originally Posted by AnimeOtakuSama
I was almost heartaching at one point
Let me guess the goodbye part!!!... the anime was good, even better then the kanon anime, which realy made me want to get the game. But in the end I choose Clannad over it :-)

Quote:
Originally Posted by Haeleth
Generally thought to make Key's games look cheerful.
ouch... thanks for the warrning... by the way, is there a difference in the story between the CD version and the DVD version. I know that the DVD have more CGs, but what about the story.. anyone got an idea??!!!

Hopefully there will be an English version by the time I can afford another game :-)
__________________
yes, I am some random idiot, please feel free to ignore me
fight censorship in all its types
  #8  
Old 2004-05-26, 17:35
Weave's Avatar
Weave Weave is offline
Local
 
Join Date: Apr 2003
Location: States
Posts: 187
Default

Makes Key games look cheerful?

SIGN ME UP!*


*not sarcastic
__________________
"as long as their are crazed fanboys there will always be fan translations"

Anything created from love is beyond good or evil.

ほら、お名前は" - 【天野】
  #9  
Old 2004-05-27, 02:47
omgwtflolz
Guest
 
Posts: n/a
Default

Hm, I think Kimi Ga Nozomu Eien stands a pretty good chance of being translated. There's already a somewhat large fanbase, and, more importantly, it has a lot of sex.

Several problems, though. For the most part, the fanbase is made up of people who could download the entire anime series. If they could download that, they can certainly download the game. And of course, the majority probably wouldn't be even old enough to buy the game.

Honestly, I'm surprised that these companies can even survive.

Well, KGNE has better chances than Key's games, at least. (Even if it is for the sole reason of "XXX **** PORN UNCENSORED *** BUY NOW ****")

...no, you don't know me. I'm just a lurker who suddenly felt like posting.
  #10  
Old 2004-05-27, 08:58
RyokoTenchi RyokoTenchi is offline
Local
 
Join Date: Dec 2003
Location: California, USA
Posts: 109
Send a message via AIM to RyokoTenchi
Default

KGNE WAS MESSED UP. I WAS CRYING AND HOPING FOR GIRL 1 THE ENTIRE TIME!!!
__________________
RT



Kevin: Quick Marty! We've got to get you back to the future!
Scott: Dammit Kevin stop making fun of my DeLeorean!!
  #11  
Old 2004-05-27, 10:32
Blackavar
Guest
 
Posts: n/a
Default

...*thud* Just a slight suggestion...next time something spoilery comes up, PLEASE flag it.
  #12  
Old 2004-05-27, 14:19
Haeleth's Avatar
Haeleth Haeleth is offline
Ex-boss
 
Join Date: Mar 2003
Location: England
Posts: 2,106
Default

I didn't think there were that many spoilers here... nothing beyond what you'd see in the trailer for a movie, anyway. Point taken, however.
  #13  
Old 2004-05-27, 14:32
Blackavar
Guest
 
Posts: n/a
Default

Well...it's sorta that I'm trying to cajole somebody into looking for Kimi Ga Nozomu Eien for me and RyokoTenchi's line sure looked like a spoiler...
  #14  
Old 2004-05-27, 15:52
adun50
Guest
 
Posts: n/a
Default

Quote:
Originally Posted by Blackavar
Well...it's sorta that I'm trying to cajole somebody into looking for Kimi Ga Nozomu Eien for me and RyokoTenchi's line sure looked like a spoiler...
that is based on the anime series (sorry if this is a spoiler), but in the game you can have different endings. well i've never played KGNE but i'm sure you can have multiple endings. sorta like Kanon, you choose one or the other.
  #15  
Old 2004-05-27, 21:47
Stranger Stranger is offline
Obsessive
 
Join Date: Jan 2004
Location: Strange Location
Posts: 539
Default

yes KGNE have multi endings, so the anime (AFAIK) take just one of those endings (naq vg vf abg gur raqvat gung V jnagrq, abe vf vg gur orfg raqvat va gur tnzr). Also I beleave that the game have a much longer story, and many more charecters to explorer, charectoers that the anime almost ignored complitely.

As for spoilers.... I thought it was already part of the forum rules to use Rot13. Any way, I don't see any spoilers above, almost everything that is writen up is what you will see in the intro of the anime (the 1st two epsods), there is still the rest of the anime to watch... (and there is the special epsoide 15 to watch :-) )

Quote:
Originally Posted by omgwtflolz
Several problems, though. For the most part, the fanbase is made up of people who could download the entire anime series. If they could download that, they can certainly download the game. And of course, the majority probably wouldn't be even old enough to buy the game.
So what you are saying, is.. "if you can download anime, then you are a theif!!". Hey I find that quite offending, for your info, most of the customers who buy anime DVDs are the same ones who download the fansub. After all, there is no way that you can compare the downloaded anime quaility with that of a DVD (considering that the downloaded version was a TV rip). Chobits DVD is something that an anime fan must get. As for downloading the game, I don't think that many people can download such huge files. (note: when a fan download a series, s/he download 1 epsode a week, get it!!)
Quote:
Originally Posted by omgwtflolz
"XXX **** PORN UNCENSORED *** BUY NOW ****"
man... do I hate those squares

P.S. RyokoTenchi line is not realy a spoiler, since he just said girl 1... who is girl 1 is up to you decide.
P.S.S. anime-keep torrent of the anime seem to be more active so try http://a.scarywater.net/akeep/
__________________
yes, I am some random idiot, please feel free to ignore me
fight censorship in all its types
Closed Thread

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Translation: Eien to Natta Rusuban Asceai General Discussion 11 2009-04-04 13:20
Kimi ga Nozomu Eien And Issues With rUGP Airrider Technical Issues 3 2008-06-24 11:32
Kimi ga Nozomu Eien... Rumbling Hearts? D: rodan General Discussion 66 2006-09-01 08:01
Kimi Ga Nozumu Eien Translation (DVD Spec) unfunf General Discussion 15 2004-06-22 20:47
Kimi Ga Nozomu Eien Patch talvon General Discussion 9 2004-03-04 14:00


All times are GMT -8. The time now is 15:09.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.