gemot encubed  

Go Back   gemot encubed > Gemot > General Discussion

General Discussion Theres a Clannad of AIR-headed Kanon fodder being shot by the Little Busters After Tomoyo on a Planet-arian.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #91  
Old 2008-07-12, 20:02
Sonozaki Futago-tachi
Guest
 
Posts: n/a
Question Beta-testers wanted

Hi folks,

We've still got a ways to go with Onikakushi Day 14, but we were wondering if any of you would like to be in our next beta test. We definitely want people who are willing to go through and note problems they find with gameplay or writing, and it seems like the VN translation community would be a good place to find them.

Give us a PM if you're interested.

Thanks!

Mion (Sonozaki Futago-tachi)
Reply With Quote
  #92  
Old 2008-08-31, 21:11
Sonozaki Futago-tachi
Guest
 
Posts: n/a
Talking Onikakushi Day 14 release!

Hi everybody!

The Sonozaki Futago-tachi release of Higurashi no Naku Koro ni: Onikakushi (Days 1-5, 9-14) is now ready!

Check our blog for more details.

A lot happens to Keiichi today, and things go from bad to worse very quickly. Beware of reading this late at night! The creepy marches onward!

Mion (Sonozaki Futagotachi)

Last edited by Sonozaki Futago-tachi; 2008-08-31 at 21:21.
Reply With Quote
  #93  
Old 2008-12-15, 06:25
Unregistered
Guest
 
Posts: n/a
Talking

Please forgive me for bothering you, Sonozaki Futago-tachi, but... well, it's been a while since you released the last patch, so how is it going?
Reply With Quote
  #94  
Old 2008-12-15, 12:40
dsp2003
Guest
 
Posts: n/a
Default

It's Merry Christmas time soon, Mr. Unregistered. Let people rest from their hard work. X3 I'm pretty sure there's will be an update, just be patient. ^_^
Reply With Quote
  #95  
Old 2008-12-15, 17:43
Sonozaki Futago-tachi
Guest
 
Posts: n/a
Default

Thanks for the interest and the kind words - yes, there will be another release soon. It will finish the Onikakushi arc (and the DEMO), and include the extras for the arc as well. Oh, and this release will also include translation notes! We are close to finishing but need to give it another run-through and have the testers check it out. We want this to be THE final Onikakushi release for us, so we want to make sure it reads and works as well as possible.

We will definitely be finished within the next few weeks, after juggling this and work and holidays. We're trying to have the release ready for the end of the year, but it just might end up as a Christmas present for everyone :).

Thanks,

Shion (Sonozaki Futago-tachi)
Reply With Quote
  #96  
Old 2008-12-15, 18:15
jyuichi's Avatar
jyuichi jyuichi is offline
Obsessive
 
Join Date: May 2007
Location: San Diego
Posts: 294
Default

I am impressed by your diligence :D
__________________
Twitter: @jyuichi
Reply With Quote
  #97  
Old 2008-12-16, 18:19
Mr. Unregistered
Guest
 
Posts: n/a
Thumbs up

Wow, what a great response! Thank you very much for all your hard work, Sonozaki Futago-tachi and for being so nice to pestering fans like your truly. It's really, I mean, like totally appreciated. :)
Reply With Quote
  #98  
Old 2008-12-28, 02:45
Katsu Koneko's Avatar
Katsu Koneko Katsu Koneko is offline
Member
 
Join Date: Dec 2008
Location: Cali with my Shii-chan
Posts: 16
Send a message via AIM to Katsu Koneko Send a message via MSN to Katsu Koneko
Default

Can't wait for the full release of Onikakushi-hen~ ^w^

Keep up the good work Sonozaki Futago-tachi!

Really appreciate it. :D
Reply With Quote
  #99  
Old 2009-01-07, 18:07
kairi10116's Avatar
kairi10116 kairi10116 is offline
Visitor
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 6
Default

I cant wait for the next patch! Thank you so much for all your hard work with these translations of Higurashi. I'm sure everyone appreciates it!
Reply With Quote
  #100  
Old 2009-01-30, 02:06
Sonozaki Futago-tachi
Guest
 
Posts: n/a
Cool Onikakushi finished!

Hi everybody!

The Sonozaki Futago-tachi release of Higurashi no Naku Koro ni: Onikakushi is now finished for both the demo and full-game versions!

Check our blog for more details.

Time for us to get some rest and a break from cicadas and baseball bats, but meanwhile, enjoy!

Shion (Sonozaki Futago-tachi)
Reply With Quote
  #101  
Old 2009-01-30, 03:05
yuki_tsumotteru's Avatar
yuki_tsumotteru yuki_tsumotteru is offline
Regular
 
Join Date: Jun 2008
Location: wanderer in the sky
Posts: 59
Default

YOU GUYS RUUUULE~

Enough said. :D
Reply With Quote
  #102  
Old 2009-01-30, 04:58
Message's Avatar
Message Message is offline
Obsessive
 
Join Date: Dec 2003
Location: Netherlands
Posts: 323
Default

Many congratulations to the demon-snatched twins for this fine piece of work. I'll be trying it out in the near future, I'm sure.

Now if you gals could just get a decent host... >__>;; If you want we can mirror it on sacchin or shana or wherever?
Reply With Quote
  #103  
Old 2009-01-30, 06:57
Magedark's Avatar
Magedark Magedark is offline
Local
 
Join Date: Nov 2008
Location: There.
Posts: 156
Default

Yay! Congratulations for keeping with this project. You guys deserve a break, so please have fun!
Reply With Quote
  #104  
Old 2009-01-30, 10:44
Nitecon Nitecon is offline
Member
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 15
Default

Congratulations and thank you :)
Now, I have new motivation to keep nagging certain person to go and buy me a copy of Higurashi, and then to bring it with him when he returns from Japan next time :D
Reply With Quote
  #105  
Old 2009-01-30, 11:41
Unregistered
Guest
 
Posts: n/a
Thumbs up

I freaking love you guys (in a non-suggestive, pure innocent way of course). Congratulations and thanks a ton!

/me is jumping on joy.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Amagami Game Translation Project CirqueForge Production & Help 66 2015-11-29 03:45
[Release] Higurashi no Naku Koro ni - Onikakushi - chapter 2 (day 2) Enerccio General Discussion 9 2007-11-16 16:16
[Release] Higurashi no Naku Koro ni - Onikakushi - chapter 3 (day 3) Enerccio General Discussion 1 2007-05-03 11:49
[Release] Higurashi no Naku Koro ni - Onikakushi - chapter 1 Enerccio General Discussion 4 2007-04-15 21:37
Higurashi No Naku Koro Ni Toxic General Discussion 1 2006-05-20 15:17


All times are GMT -8. The time now is 08:09.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.