gemot encubed  

Go Back   gemot encubed > Gemot > General Discussion

General Discussion Theres a Clannad of AIR-headed Kanon fodder being shot by the Little Busters After Tomoyo on a Planet-arian.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 2006-01-15, 18:25
DragonmasterX DragonmasterX is offline
Obsessive
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 221
Default Someone recommend me the ultimate onomatopoeia reference.

I find that a large majority of Japanese words that I can't find in dictionaries fall into the onomatopoeia category. I end up having to google to figure out their definition. I find that to be quite annoying. So does anyone know of a super awesome onomatopoeia reference book, or something?

And these onomatopoeias come up pretty often in visual novels, so I figured someone here would know.

Just in the first 2 pages of Air Anthology Novel Vol. 2 Black Rain story, I found 5 onomatopoeias not listed in my usual dictionaries.
Reply With Quote
  #2  
Old 2006-01-15, 18:51
zalas zalas is offline
 
 
Join Date: Feb 2004
Location: fushigi misuterii
Posts: 1,831
Send a message via ICQ to zalas
Default

You'll be very well off getting a dictionary specifically for onomaetopea(sp?) that's targetted towards a Japanese audience. That is, a sound word dictionary for Japanese people.

For the time being, you can use the one at www.nihongoresources.com (click on giongo)
__________________
~Yoda is waiting in the air~ | HAVEN
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Recommend me a visual novel? :3... XniJ General Discussion 10 2012-04-09 19:57
recommend Deymos General Discussion 24 2008-04-24 02:37
Reference pictures for Ryuuya of AIR Dusk Atria General Discussion 4 2006-06-05 11:58
Recommend Japanese Drama DragonmasterX General Discussion 6 2006-05-14 20:04
someone here from... mr. aufziehvogel General Discussion 11 2005-08-21 03:08


All times are GMT -8. The time now is 15:15.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.