Dawning Blue Translations

[Ojamajo_LimePie]

I'm still not sure how I wnat to handle the release. I've got a poll here if anyone has an opinion. Either way, Saya and Ruriko's arcs will probably be released cocurrently.

In other news, the scripts have finally been decrypted and sent to Asceai.

[SRMoogle]

Tossed in the second vote for "just release the whole thing at once." It's not a big deal to me; I just tend to get impatient for the rest when I play routes, no less demos.

Looks like a good project, anyway.

[Apples]

I voted for a demo and then full release. I think it's much better to enjoy the work all at once, rather than just getting bits and pieces. It's much less complicated this way.

[deltazechs]

Just wondering....any status update on this project?

[Asceai]

..... ..... ..... it's going fine

[Ojamajo_LimePie]

Or not so fine, since our translator resigned yesterday. Until a new one is found (anybody interested in helping?), things have kind of ground to a halt.

It's a shame to see this project halt. It's a VN with a very likeable story, I cross fingers and hope you'll find somebody else in no time.

[Ojamajo_LimePie]

I was thinking about adding this project to TLWiki, in hope of getting things moving again. Does anyone know how I would go about doing that?

[Moogy]

Just swing by #tlwiki and ask us about it, we can help you get the ball rolling.

[Ojamajo_LimePie]

Y'know, with all the trouble I've been having with translators running off, I'm just going to do it myself. This project can't go any slower than it is already.

Also, I liked Minimoto's idea of having two projects and switching between them so I don't get burned out. I think I'll do that, too. So, as of now, I'm also translating Yoakemae Yori Ruriiro Na.

Does anyone know how I can change the thread title to "Dawning Blue Translations", in order to reflect the change?

[Minimoto]

Oh! That's great. Which version do you plan on translating?

[koji_leo]

oh wow....yoake mae....all of my friends said it's a good title to read
is it a one man show group TL?

[Ojamajo_LimePie]

Originally Posted by Minimoto

Oh! That's great. Which version do you plan on translating?

-Brighter than dawning blue- for PC, since that's the one I own. No eroscenes, but two extra routes.

is it a one man show group TL?

One woman show, actually. But, yes, I'm going it alone right now.

[Accany]

Yeah sorry about that. I didn't want to leave the team but I didn't and won't have the time much anymore. Maybe after 2 years I may have the time =<

[Minimoto]

Originally Posted by Ojamajo_LimePie

-Brighter than dawning blue- for PC, since that's the one I own. No eroscenes, but two extra routes.

That's awesome since I own the same version. Hm... the most complete version is the Moonlight Cradle one though. I'm not complaining though, I'll gladly have whatever I can take.