gemot encubed  

Go Back   gemot encubed > Gemot > General Discussion

General Discussion Theres a Clannad of AIR-headed Kanon fodder being shot by the Little Busters After Tomoyo on a Planet-arian.

Closed Thread
Thread Tools Display Modes
Old 2004-04-06, 21:01
Posts: n/a
Default Air babelfish-like translation?

I hear it translates the whole game of Air. Does anyone know if it is any good? How is the quality of the translation?
Old 2004-04-06, 21:05
Posts: n/a

Never mind. It uses the OCN AmiText as translation.
Old 2004-04-07, 02:20
Haeleth's Avatar
Haeleth Haeleth is offline
Join Date: Mar 2003
Location: England
Posts: 2,106

The translation will not be perfect but it sure beats raw Japanese!
In such a thing Sawayama's agreement knowing the person who cannot be seen the る the 。

(Babelfish's version of "I know plenty of people who would disagree with that". Honest.)
Old 2004-04-12, 08:24
Weave's Avatar
Weave Weave is offline
Join Date: Apr 2003
Location: States
Posts: 187
Default lol

but hey, it would be funny.
if you find engrish to be humorous/
"as long as their are crazed fanboys there will always be fan translations"

Anything created from love is beyond good or evil.

ほら、お名前は" - 【天野】
Old 2004-04-13, 11:07
Posts: n/a

It's pretty funny. It's also not any more playable than in Japanese.

Meh, use it for a laugh, I guess. The humor doesn't last long though.
Old 2004-07-29, 15:14
Posts: n/a

I wonder, does this thing really works? I don't mean translating, but every time the image changes here, the game crashes. Is that normal for you guys as well?
Old 2004-07-29, 17:42
Posts: n/a

i assume you're talking about using oh text hooker?? i used it before and had no problems of it, even through running Windows in english.
Old 2004-07-30, 10:15
Posts: n/a

Originally Posted by adun50
i assume you're talking about using oh text hooker?? i used it before and had no problems of it, even through running Windows in english.
Yeah, I meant oh text hooker. Which version did you use? The latest one (1.0, I think)? I get some really strange errors here (which the program tries to translate as well :/), but now I think it's due to my pc (btw I'm using windows xp).
Closed Thread

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Air Translation Project Richard 23 General Discussion 68 2013-12-27 20:15
Like Life Translation Project? Inexperienced Gaijin General Discussion 2 2009-05-25 12:18
Air translation? kairi10116 General Discussion 2 2008-11-08 22:20
Chinese Air Translation Chronoscout Technical Issues 9 2008-03-23 13:41
The Air Translation Thread AstCd2 General Discussion 27 2005-02-03 14:42

All times are GMT -8. The time now is 17:23.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2023, vBulletin Solutions, Inc.