gemot encubed  

Go Back   gemot encubed > Gemot > Technical Issues

Technical Issues For bug reports, problem solving, and help running Japanese software.

Thread Tools Display Modes
Old 2011-08-30, 12:57
joãoantônio joãoantônio is offline
Join Date: Aug 2011
Posts: 1
Default Imouto Ijime - Latin Characters.


I'm attemping to translate "Imouto Ijime", but as many others VNs, it doesn't support ANSI/UNICODE characters.

I've already extracted and edited the .ks files from the .xp3 using AnimED, no problem with that.

The *.tjs files are inside the exe, I can get them exctracted, but I don't have a clue how to recompile it afterwards.

At the "HistoryLayer.tjs" I found "var fontName = "MS Gothic".
I think I need to change this var for solve my problem. (But the file is inside the exe with other *.tjs)

Well, I'll appreciate any help.
Thank in advance and excuse-me for my bad english.
Reply With Quote
Old 2011-08-31, 15:38
VDZ's Avatar
VDZ VDZ is offline
Join Date: Dec 2009
Location: Somewhere
Posts: 101
Send a message via MSN to VDZ

If I recall correctly, in Kirikiri (the engine the game seems to be using if the extensions are .xp3, .tjs and .ks) either every file needs to be SJIS or every file needs to be Unicode. It's not a problem of it not supporting Unicode, it just won't run if some scripts are SJIS and others are Unicode.
Reply With Quote

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Need a rldev can endcode Vietnamese characters hqhoangvuong Technical Issues 2 2016-03-01 08:03
RLDev Unicode Characters Problem RazoR Technical Issues 1 2013-05-17 06:43
Does anyone have good pictures of Kana in Kana Imouto? Yume no Hana General Discussion 5 2011-06-25 06:43
onscripter-ansi-20081026-insani-win32 -> about encoding and latin characters Darksshades Technical Issues 5 2010-01-16 02:55

All times are GMT -8. The time now is 14:11.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.