gemot encubed  

Go Back   gemot encubed > Gemot > Technical Issues

Technical Issues For bug reports, problem solving, and help running Japanese software.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 2007-01-05, 11:51
Starchanchan's Avatar
Starchanchan Starchanchan is offline
Obsessive
 
Join Date: Jul 2006
Location: in the rainstorm
Posts: 220
Send a message via AIM to Starchanchan Send a message via MSN to Starchanchan
Default NBZ format?

I'm going to attempt to localize another short demo, but I'm not quite sure how to unpack/edit the .nbz files. Google didn't help much. Is there a program or way I can get these out so I can translate them? I seem to remember there being a thread on this a while ago, but I can't find it @_@;;
Reply With Quote
  #2  
Old 2007-01-05, 12:32
HIGHWAY99 HIGHWAY99 is offline
Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 15
Default

Do you recall the company(s), rather .nbz is an archive file or graphic/music/video/voice/script? Usually it helps to do some searching by the company name as well. if it's a stand alone script file and not compressed in a package/archive, you might look it over in a hex editor a bit that can handle kanji.
Reply With Quote
  #3  
Old 2007-01-08, 10:39
Starchanchan's Avatar
Starchanchan Starchanchan is offline
Obsessive
 
Join Date: Jul 2006
Location: in the rainstorm
Posts: 220
Send a message via AIM to Starchanchan Send a message via MSN to Starchanchan
Default

Well, it's a demo of a doujin visual novel (I own the actual game, but as it's commercial, I just plan on localizing the demo). It's a Kanon fangame by APPLEproject. I tried googling it with nbz in the search, but didn't find much. Still not sure how to extract them @_@
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
NPA format Minagi Production & Help 49 2014-10-07 01:34
Remember11 .BIP format DiNeX Production & Help 0 2013-05-24 09:44
Eustia script format? zz887878zz Production & Help 15 2011-06-14 13:19
Kanoso Script Format Unregistered Technical Issues 0 2007-01-21 17:28
ever17 music format Technical Issues 6 2006-11-17 10:25


All times are GMT -8. The time now is 19:25.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.