gemot encubed  

Go Back   gemot encubed > Gemot > Production & Help

Production & Help For discussions regarding production aspects, especially localisation, of visual novels and related games.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 2012-09-23, 08:31
daoluong's Avatar
daoluong daoluong is offline
Member
 
Join Date: Jan 2011
Posts: 12
Default (Little Buster) need a hacker for Vietnamese translation project

We're from Waya fansub. And we're planning to translate Little Buster from English into Vietnamese.
But we only have translators and image editors, no one know about hacking.
RLdev tool, we don't know to work with it.
So, we need a hacker can help us extract and repack the script file of game.

Sorry, my bad English.
Reply With Quote
  #2  
Old 2012-10-21, 10:59
Niokun's Avatar
Niokun Niokun is offline
Member
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 16
Send a message via Skype™ to Niokun
Default

Humm, if the problem is mainly hacking, I'd be liking to help you since I used a little of RLDev to at least extract and recompile the scripts.

Unfortunately, from what I've heard, LB!'s version of RealLive engine is different from Clannad's and previous Key games, and I particularly don't have that much experience on it... maybe Keima can help you too, if he's willing to.
Reply With Quote
  #3  
Old 2012-10-21, 11:39
jyuichi's Avatar
jyuichi jyuichi is offline
Obsessive
 
Join Date: May 2007
Location: San Diego
Posts: 294
Default

Fuffy's build of RLDev takes care of the script encryption issue so as long as you know how to operate rldev you'll be fine. Read their documentation for more info.
__________________
Twitter: @jyuichi
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Need a rldev can endcode Vietnamese characters hqhoangvuong Technical Issues 2 2016-03-01 08:03
Need (especially hacker) help for Fureraba Translation Project sm2345 Production & Help 1 2014-07-18 15:45
Little Buster script repack. OMG daoluong Technical Issues 1 2013-02-23 21:15
Looking for Hacker for Little Busters! English Translation EchoMateria Production & Help 11 2008-08-15 10:28
Little Buster EX RL Debugged detected problem TheDefend Technical Issues 3 2008-08-13 02:57


All times are GMT -8. The time now is 03:02.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.