View Single Post
  #4  
Old 2009-08-14, 08:09
zalas zalas is offline
 
 
Join Date: Feb 2004
Location: fushigi misuterii
Posts: 1,831
Send a message via ICQ to zalas
Default

Quote:
Originally Posted by Blackiris View Post
// Ponscripter don't work with polish chars - I was trying to use it in Narcissu and Tsukihime translations - it's just not working, displaying japanese characters in place of polish.
Not that it will help with your Fate/stay night translation, but ponscripter should handle Polish fine; you need to make sure your 0.txt or such is in UTF8 and ponscripter is aware of it (don't remember off hand how to tell it that)
__________________
~Yoda is waiting in the air~ | HAVEN
Reply With Quote