gemot encubed  

Go Back   gemot encubed > Search Forums

Showing results 1 to 25 of 33
Search took 0.03 seconds.
Search: Posts Made By: MattBaker
Forum: General Discussion 2009-07-06, 20:37
Replies: 1,500
Views: 288,002
Posted By MattBaker
http://forums.akiba-ch.com/viewtopic.php?f=13&t=39...

http://forums.akiba-ch.com/viewtopic.php?f=13&t=393&sid=ccae854738cdce55819a360ddf68ae9b Some very interesting reactions, althoughed they're expected.

While something not as interesting...
Forum: General Discussion 2009-07-06, 05:20
Replies: 1,500
Views: 288,002
Posted By MattBaker
White Princess the 2nd - Romantic Adventure in a...

White Princess the 2nd - Romantic Adventure in a Carefree School (I can only think of this)

It's not about translating, it's about making it sounds right. Everything works.



Honorifics &...
Forum: General Discussion 2009-07-06, 00:22
Replies: 1,500
Views: 288,002
Posted By MattBaker
Hmm... I wonder if he was actually wrong. Being a...

Hmm... I wonder if he was actually wrong. Being a Vietnamese translator myself, I applied his theory into Brass Restoration, replaced English puns with my own puns, hence my translation receive...
Forum: General Discussion 2009-07-05, 21:06
Replies: 1,500
Views: 288,002
Posted By MattBaker
And, here, we, go: ...

And, here, we, go:

http://www.youtube.com/view_play_list?p=7E554C9B3A0AA63A

Just watch, the videos pretty much speak for themselves.
Forum: General Discussion 2009-07-05, 19:04
Replies: 1,500
Views: 288,002
Posted By MattBaker
One thing I learned about translating: exact...

One thing I learned about translating: exact translation means fail. A good example (http://ps2.ign.com/articles/628/628873p1.html). Translation that makes sense really helps, see how NNL did with...
Forum: General Discussion 2009-07-05, 06:31
Replies: 1,500
Views: 288,002
Posted By MattBaker
Licensing visual novels suddenly became a trend...

Licensing visual novels suddenly became a trend in one week, like, it's all part of the plan. Fan translation will really be tough to work on if this really become a trend '_' I wonder what happened...
Forum: General Discussion 2009-06-20, 02:43
Replies: 1,500
Views: 288,002
Posted By MattBaker
http://i251.photobucket.com/albums/gg296/lostindus...

http://i251.photobucket.com/albums/gg296/lostindusk/Documents/6-20-20095-31-39PM.png
Forum: General Discussion 2009-06-01, 03:38
Replies: 736
Views: 187,259
Posted By MattBaker
There is someone, translating BALDR SKY...

There is someone, translating BALDR SKY Dive1“LostMemory” (http://www.getchu.com/soft.phtml?id=453045)'s script

just translate the script, noone's injecting text into the game for him

And he's...
Forum: General Discussion 2009-03-14, 02:51
Replies: 172
Views: 59,769
Posted By MattBaker
Because there is no such thing as a decent game...

Because there is no such thing as a decent game coming from Navel, the only reason that made them and their Shitfle commercially succeed was that they dare to release their debut game on the same day...
Forum: General Discussion 2009-03-13, 04:42
Replies: 736
Views: 187,259
Posted By MattBaker
Koisuru Otome to Shugo no Tate teaser patch...

Koisuru Otome to Shugo no Tate teaser patch release, sorry for the late update, canikizu didn't PM when he update the main page so... yeah...
Forum: General Discussion 2009-03-09, 02:59
Replies: 736
Views: 187,259
Posted By MattBaker
http://i251.photobucket.com/albums/gg296/lostindus...

http://i251.photobucket.com/albums/gg296/lostindusk/Misc/Testtext.png

Above is Shikkoku no Sharnoth ~what a beautiful tomorrow~ (http://www.getchu.com/soft.phtml?id=577145) of Liar Soft. Any sign...
Forum: General Discussion 2009-02-14, 04:50
Replies: 145
Views: 67,001
Posted By MattBaker
I had a good impression with Ruriko when i first...

I had a good impression with Ruriko when i first met her at the beach, cute girl. Vote for her ;)
Forum: General Discussion 2009-02-08, 08:57
Replies: 736
Views: 187,259
Posted By MattBaker
Another Leaf game: Tenshi no Inai...

Another Leaf game: Tenshi no Inai (http://www.geocities.com/teninai/)
Forum: General Discussion 2009-02-08, 02:53
Replies: 736
Views: 187,259
Posted By MattBaker
The translation group will be glad to hear that...

The translation group will be glad to hear that they have your hope, 'cause i am Panzerhaust ;)
Forum: General Discussion 2009-02-07, 09:11
Replies: 736
Views: 187,259
Posted By MattBaker
Koisuru Otome to Shugo no Tate...

Koisuru Otome to Shugo no Tate (http://vndb.org/r2816) - Don't ask me why i don't give the direct link to the project page. Just click on the official website to find out why (things will be...
Forum: General Discussion 2009-02-01, 10:07
Replies: 736
Views: 187,259
Posted By MattBaker
Sumaga...

Sumaga (http://www.tsukuru.info/tlwiki/index.php?title=Sumaga), Symphonic Rain (http://www.tsukuru.info/tlwiki/index.php?title=Symphonic_Rain), Corpse Party...
Forum: General Discussion 2009-01-29, 21:29
Replies: 145
Views: 67,001
Posted By MattBaker
http://www.avast.com/eng/download-avast-home.html...

http://www.avast.com/eng/download-avast-home.html <--- Good one, your mother doesn't even need to update it (it updates itself in, like, 5 seconds)

Anyway, i wonder if "The Second Miyazaki" did...
Forum: General Discussion 2009-01-17, 18:24
Replies: 18
Views: 5,754
Posted By MattBaker
Don't you mean kinetic novel?

Don't you mean kinetic novel?
Forum: General Discussion 2009-01-15, 09:03
Replies: 736
Views: 187,259
Posted By MattBaker
TakaJun's next project: Sengoku Rance...

TakaJun's next project: Sengoku Rance (http://yandere.gray7.com/?page_id=90) from Alice Soft (can you believe it, an Alice Soft game?). Still made from the good ol' same staff members.

And does...
Forum: General Discussion 2009-01-07, 02:16
Replies: 35
Views: 14,084
Posted By MattBaker
Today is Ayu's day, looks like they have to delay...

Today is Ayu's day, looks like they have to delay the patch again...
Forum: General Discussion 2008-12-30, 23:58
Replies: 37
Views: 9,157
Posted By MattBaker
Tears to Tiara's translation completed! ...

Tears to Tiara's translation completed!

Discuss...

MattBaker out...
Forum: General Discussion 2008-12-30, 23:50
Replies: 736
Views: 187,259
Posted By MattBaker
Tears to Tiara's translation completed!...

Tears to Tiara's translation completed! (http://dakkodango.com/)
Forum: General Discussion 2008-12-27, 08:20
Replies: 736
Views: 187,259
Posted By MattBaker
*Sigh* Here is the least i can find:...

*Sigh*

Here is the least i can find: http://www.sakuracities.com/yaoigames/ (without registering or anything)

And i swear to god that this will be the last time i ever looked for a boys' love...
Forum: General Discussion 2008-12-19, 01:47
Replies: 35
Views: 14,084
Posted By MattBaker
It's January 7th, Tsukimiya Ayu's birthday, lol...

It's January 7th, Tsukimiya Ayu's birthday, lol :))
Forum: General Discussion 2008-12-14, 07:01
Replies: 8
Views: 4,279
Posted By MattBaker
Let me confirm this, is it a patch OR a...

Let me confirm this, is it a patch OR a stand-alone release?
Showing results 1 to 25 of 33

 
Forum Jump

All times are GMT -8. The time now is 15:02.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.