View Full Version : Tears to Tiara English Translation

2008-08-05, 11:47
I've started a translation project for Tears to Tiara (Leaf SRPG eroge).
Check out www.dakkodango.com for details.

2008-08-05, 16:44
It seems nice how far you are, but is this game as great as Utawarerumono?

2008-08-05, 16:45
The plot isn't as good as Utawarerumono's, but the battle system is much better.

2008-08-05, 16:58
I thought the story was really good save for the lackluster final bad guy. I wouldn't be translating it otherwise.

2008-08-05, 22:15
I find the plot to be comparable to Utawarerumono. However, the writing wasn't as compact as I would've liked, so you have certain parts of the game where the plot doesn't really motivate you by much. Furthermore, the battle system got really annoying after a while. However, the game was still very enjoyable.

2008-08-12, 14:28
The battle system is really good actually (in comparison to well, pretty much any eroge you can think of at least), feels pretty much like a "proper" RPG with random loot, grinding areas and even trainable mercenaries. I got pretty hooked on it.

2008-08-21, 17:44
Today i entered the translation progress, and wow, you are doing a smooth job!, if you want help, i think that posting it into the TLWiki (http://www.tsukuru.info/tlwiki/index.php?title=Main_Page) may help ^^

2008-12-13, 16:43
Great! today the project entered the editing phase and the beta testing probably will start in 1 or 2 weeks, i'm waiting to see if i'm chose to be a beta tester ^^